Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

people of my generation

  • 1 generation

    1 (in family, society) génération f ; from generation to generation de génération en génération ; the younger/older generation la jeune/l'ancienne génération ; people of my generation les gens de ma génération ; a new generation of une nouvelle génération de ; first generation Australian Australien/-ienne m/f de première génération ;
    2 ( period of time) génération f ; it's been like this for generations cela fait des générations qu'il en est ainsi ;
    3 ( in product development) génération f ; second generation robots des robots de la deuxième génération ;
    4 (of electricity, income, traffic, data) production f ; ( of employment) création f.

    Big English-French dictionary > generation

  • 2 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generación
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generación
    generation n generación
    tr[ʤenə'reɪʃən]
    1 generación nombre femenino
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    the younger generation los jóvenes nombre masculino plural, la juventud nombre femenino, la nueva generación nombre femenino
    generation [.ʤɛnə'reɪʃən] n
    : generación f
    n.
    • generación s.f.
    'dʒenə'reɪʃən
    1) c
    a) ( people of similar age) generación f
    b) ( in families) generación f
    c) ( type) generación f

    first-/fifth-generation computers — computadoras fpl or (Esp tb) ordenadores mpl de primera/quinta generación

    d) ( length of time) generación f
    2) u ( act of generating) generación f
    [ˌdʒenǝ'reɪʃǝn]
    1. N
    1) (=act) generación f
    2) (=group of people) generación f

    first/second/third/fourth generation — (Comput) de primera/segunda/tercera/cuarta generación

    2.
    CPD
    * * *
    ['dʒenə'reɪʃən]
    1) c
    a) ( people of similar age) generación f
    b) ( in families) generación f
    c) ( type) generación f

    first-/fifth-generation computers — computadoras fpl or (Esp tb) ordenadores mpl de primera/quinta generación

    d) ( length of time) generación f
    2) u ( act of generating) generación f

    English-spanish dictionary > generation

  • 3 generation

    noun
    1) Generation, die

    the present/rising generation — die heutige/heranwachsende od. junge Generation

    first-/second-generation computers — etc. Computer usw. der ersten/zweiten Generation; attrib.

    generation gap — Generationsunterschied, der

    2) (production) Erzeugung, die

    generation of electricity — Stromerzeugung, die

    * * *
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) die Generation
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) die Generation
    * * *
    gen·era·tion
    [ˌʤenəˈreɪʃən]
    I. n
    1. (set of people) Generation f
    \generation X Generation X
    future \generations kommende Generationen
    the next/older/younger \generation die nächste/ältere/jüngere Generation
    from one \generation to the next, down the \generations von einer Generation zur anderen
    for \generations seit Generationen
    2. (developmental stage) Generation f
    the next \generation of computers die nächste Computergeneration
    3. no pl (production) Erzeugung f
    electricity/energy [or power] \generation Strom-/Energieerzeugung f
    first \generation backup Backup nt o m der ersten Generation
    first-/second-/third-\generation der ersten/zweiten/dritten Generation nach n
    first- and second-\generation immigrants Einwanderer pl [o Immigranten pl] der ersten und zweiten Generation
    * * *
    ["dZenə'reISən]
    n

    within a generation — in einer Generation

    2) (= act of generating) Erzeugung f; (of jobs) Schaffung f
    * * *
    generation [ˌdʒenəˈreıʃn] s
    1. Generation f:
    generation gap Generationsunterschied m
    2. Generation f, Menschenalter:
    generations umg eine Ewigkeit
    3. BIOL Entwicklungsstufe f
    4. Zeugung f, Fortpflanzung f: → academic.ru/69751/spontaneous">spontaneous 4
    5. besonders CHEM, ELEK, PHYS Erzeugung f ( auch MATH), Entwicklung f:
    6. Entstehung f
    7. WIRTSCH, TECH Generation f:
    a third-generation computer ein Computer der dritten Generation
    * * *
    noun
    1) Generation, die

    the present/rising generation — die heutige/heranwachsende od. junge Generation

    first-/second-generation computers — etc. Computer usw. der ersten/zweiten Generation; attrib.

    generation gap — Generationsunterschied, der

    2) (production) Erzeugung, die

    generation of electricity — Stromerzeugung, die

    * * *
    n.
    Erzeugung f.
    Generierung f.
    Takterzeugung f.

    English-german dictionary > generation

  • 4 Generation

    f; -, -en generation (auch fig.); die Generation unserer Eltern our parents’ generation; Computer etc. der dritten Generation third-generation...; seit Generationen for generations
    * * *
    die Generation
    generation
    * * *
    Ge|ne|ra|ti|on [genəra'tsioːn]
    f -, -en
    generation

    ein technisches Gerät der ersten Generatión — a piece of first-generation technology

    Generatión X/\@ — generation X/\@

    * * *
    die
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generation
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generation
    * * *
    Ge·ne·ra·ti·on
    <-, -en>
    [genəraˈtsi̯o:n]
    f
    1. (Menschenalter) generation
    seit \Generationen for generations
    2. (Menschen einer Generation) generation + sing/pl vb
    die ältere \Generation the older generation + sing/pl vb
    die heranwachsende \Generation the adolescent generation + sing/pl vb
    die junge/jüngere \Generation the young/younger generation + sing/pl vb
    3. SOZIOL generation
    4. TECH, INFORM generation
    * * *
    die; Generation, Generationen generation
    * * *
    Generation f; -, -en generation (auch fig);
    die Generation unserer Eltern our parents’ generation;
    Computer etc
    der dritten Generation third-generation …;
    seit Generationen for generations
    * * *
    die; Generation, Generationen generation

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Generation

  • 5 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generation
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generation
    * * *
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generation
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generation

    English-Danish dictionary > generation

  • 6 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generasjon, slektledd
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generasjon
    generasjon
    --------
    slektsledd
    --------
    utvikling
    subst. \/ˌdʒenəˈreɪʃ(ə)n\/
    1) produksjon, frembringing, fremstilling, utvikling
    2) generasjon, slektsledd, mannsalder
    3) avling, forplanting
    generation expenses fremstillingskostnader
    the rising generation ( også) den oppvoksende slekt
    spontaneous\/equivocal generation ( biologi) selvavl

    English-Norwegian dictionary > generation

  • 7 generation

    [ˌdʒenə'reɪʃn]
    1) (in family, society) generazione f.

    the younger, older generation — la nuova, la vecchia generazione

    2) (period of time) generazione f.
    4) (of electricity, income, data) produzione f.; (of employment) creazione f.
    * * *
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generazione
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generazione
    * * *
    [ˌdʒenə'reɪʃn]
    1) (in family, society) generazione f.

    the younger, older generation — la nuova, la vecchia generazione

    2) (period of time) generazione f.
    4) (of electricity, income, data) produzione f.; (of employment) creazione f.

    English-Italian dictionary > generation

  • 8 generation

    n. generation; alstring
    * * *
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generation
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generation

    English-Swedish dictionary > generation

  • 9 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) geração
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) geração
    * * *
    gen.er.a.tion
    [dʒenər'eiʃən] n 1 geração. 2 procriação, criação. 3 produção. 4 Math formação. 5 descendência, linhagem, genealogia. spontaneous generation geração espontânea. the present generation a geração atual.

    English-Portuguese dictionary > generation

  • 10 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) génération
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) génération

    English-French dictionary > generation

  • 11 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generacija
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generacija
    * * *
    [dženəréišən]
    noun
    ploditev; rod, zarod, potomstvo; generacija; doba, vek; nova varianta; izvajanje

    English-Slovenian dictionary > generation

  • 12 generation

    [dʒɛnə'reɪʃən]
    n
    ( people) pokolenie nt, generacja f; ( period of time) pokolenie nt; ( of electricity etc) wytwarzanie nt
    * * *
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) pokolenie
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) pokolenie

    English-Polish dictionary > generation

  • 13 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) kynslóð
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) kynslóð

    English-Icelandic dictionary > generation

  • 14 generation

    generáció, nemzedék, generálás
    * * *
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generáció
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) nemzedék

    English-Hungarian dictionary > generation

  • 15 generation

    n. kuşak, dünyaya getirme, nesil, jenerasyon, üretme, üretim, oluşturma
    * * *
    nesil
    * * *
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) nesil, kuşak
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) nesil, kuşak

    English-Turkish dictionary > generation

  • 16 generation

    • ihmispolvi
    • ihmisikä
    • ikäluokka
    • tuottaminen(koodin)
    • tuottaminen
    • ensimmäinen mooseksen kirja
    • alku
    • polvi
    • kehitys
    • kehittäminen
    • generointi
    • miespolvi
    automatic data processing
    • sukupolvi (ATK)
    • suku
    • sukupolvi
    • synnytys
    • synty
    • sähkön tuottaminen
    • luominen
    * * *
    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) sukupolvi
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) sukupolvi

    English-Finnish dictionary > generation

  • 17 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) paaudze
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) paaudze
    * * *
    paaudze; laikposms, paaudze; dzimta, pēcnācēji; ģenerācija; paaudze, pakāpe

    English-Latvian dictionary > generation

  • 18 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) karta
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) karta

    English-Lithuanian dictionary > generation

  • 19 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generace
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generace
    * * *
    • výroba
    • pokolení
    • generace

    English-Czech dictionary > generation

  • 20 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generácia
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generácia
    * * *
    • vytváranie
    • tvorenie
    • tvorba
    • generovanie
    • generácia
    • opísanie (krivky)
    • pokolenie

    English-Slovak dictionary > generation

Страницы

См. также в других словарях:

  • Generation Y (disambiguation) — Generation Y or Generation Why can refer to: *Generation Y, also known as echo boomers:Cold Generation Y, a subsection of Generation Y:China s Generation Y, a subsection of Generation Y * The name of a section of the Oxfam website ( Generation… …   Wikipedia

  • generation*/*/*/ — [ˌdʒenəˈreɪʃ(ə)n] noun 1) [C] all the people, a group of people, or the members of a family who are born and live around the same time The site was preserved as a monument for future generations.[/ex] Many people from her generation still… …   Dictionary for writing and speaking English

  • People's Liberation Army —   中国人民解放军   Emblem of the People s Liberation Army Founded August 1, 1927 Service branches …   Wikipedia

  • Generation Jones — is a term that describes people in certain English speaking countries born between the years 1954 and 1965. American social commentator Jonathan Pontell identified this generation and coined the term to name it.… …   Wikipedia

  • People's Mujahedin of Iran — People s Mojahedin Organization of Iran سازمان مجاهدين خلق ايران Leader Zohreh Akhyani [1] …   Wikipedia

  • Generation Joshua — (Often called GenJ by its members) is an American Christian youth organization founded in 2003Michael Smith, A new generation of moral leadership. , The Washington Times , [http://www.washingtontimes.com/metro/20050522 110120 9031r.htm http://www …   Wikipedia

  • Generation of Youth for Christ — (GYC) formerly the General Youth Conference began as a grassroots Christian movement of racially diverse Seventh day Adventist young people seeking to be radically Bible based, mission driven, and church supporting. Today its annual conferences… …   Wikipedia

  • Generation X — ˌGeneration ˈX noun [uncountable] MARKETING the group of people who are between about 20 and 35 years old: • The company sees Generation X as a market eager for new products. • The president s campaign overlooked the Generation X voters.… …   Financial and business terms

  • Generation Z — (also known as Generation M, the Net Generation, or the Internet Generation) is a common name in the US and other Western nations for the group of people born from the early 2000s through to the present.[1][2][3][4] The generation has grown up… …   Wikipedia

  • generation — gen‧e‧ra‧tion [ˌdʒenəˈreɪʆn] noun 1. [uncountable] MANUFACTURING the process of producing energy or power: • the generation of electricity 2. [uncountable] COMMERCE the process of producing or increasing income, profits, sa …   Financial and business terms

  • generation — [jen΄ər ā′shən] n. [ME generacioun < OFr generacion < L generatio < generatus: see GENERATE] 1. the act or process of producing offspring; procreation 2. a bringing into being; production 3. a single stage or degree in the succession of… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»